施爾畏首先對中村理事長的來訪表示歡迎，他說，自2004年中科院與日本文部省建立了科技政策的交流機制以來，兩機構一直保持著良好的交流關系。今年在北海道舉行了第八屆中日科技政策研討會，科技政策研討會已經(jīng)成為中日兩國科技界交流的一個重要平臺。JST在研討會上介紹了日方在產(chǎn)業(yè)化方面的經(jīng)驗，有很多值得中方學習。同時，希望今后與JST進行多種形式的交流、共同舉辦有關能源、環(huán)境、生命科學等領域的研討會、開展實質性的項目合作等，進一步加強雙方的合作關系。

中村道治對施爾畏百忙之中接見代表團一行表示感謝。他說，在他擔任日立中央研究所所長時，就曾與中科院在光通信、語音識別、機器翻譯等方面開展過交流與合作。中村表示，中日兩國互為近鄰，面臨著許多共同的課題。中國科學院是中國最大的自然科學研究機構，有著許多優(yōu)秀的科研人才。希望今后在擔任JST理事長期間，能進一步推動JST與中科院在產(chǎn)學研方面的交流與合作。

施爾畏對此表示贊同。他表示，隨著中國經(jīng)濟的快速發(fā)展，中國企業(yè)的研發(fā)能力有了一定提升，但總體還處于較低水平。如何加強科研機構與企業(yè)的聯(lián)系、推進科研成果產(chǎn)業(yè)化是中科院目前面臨的重要課題之一。在這方面，日本有著豐富的經(jīng)驗和完善的體系，希望今后能通過雙方的合作，學習日方的經(jīng)驗，以推進中科院科技成果的產(chǎn)業(yè)化進程。

雙方還就中長期科技計劃、科技體制改革等問題交換了意見。