白春禮率團(tuán)訪問日本
5月24-27日,中科院院長(zhǎng)白春禮率團(tuán)訪問日本,期間出席了中科院與日本理化學(xué)研究所(簡(jiǎn)稱RIKEN)合作三十周年紀(jì)念活動(dòng)及中科院-RIKEN青年科學(xué)家研討會(huì),并與日本文部科學(xué)大臣進(jìn)行了會(huì)談。
24日下午,白春禮拜會(huì)了日本文部科學(xué)大臣平野博文。雙方共同回顧了中科院與日本文部科學(xué)省下屬的科研機(jī)構(gòu)和大學(xué)之間開展的合作成果。白春禮對(duì)日本文部科學(xué)省長(zhǎng)期以來推動(dòng)中日科技合作中所給予的支持表示感謝,并希望雙方今后能繼續(xù)發(fā)揮已有平臺(tái)的作用,進(jìn)一步增進(jìn)了解和互信,深化合作關(guān)系,共同促進(jìn)中日兩國的科技發(fā)展。平野大臣對(duì)此表示贊同,并表示將積極推進(jìn)中日科技合作,為兩國經(jīng)濟(jì)的共同發(fā)展作積極貢獻(xiàn)。
25日上午,白春禮一行訪問了RIKEN和光總部,與RIKEN理事長(zhǎng)、諾貝爾獎(jiǎng)得主野依良治及多位理事進(jìn)行了座談。大江田理事向中科院代表團(tuán)一行介紹了RIKEN的總體概況,雙方還就RIKEN人才結(jié)構(gòu)與評(píng)價(jià)機(jī)制、大科學(xué)裝置運(yùn)行、經(jīng)費(fèi)預(yù)算及國際化等方面的問題進(jìn)行了熱烈討論。會(huì)談后,雙方還舉行了紀(jì)念植樹儀式。白春禮與野依良治共同將一棵來自中國的桃樹種在了理化學(xué)研究所和光研究所園區(qū)內(nèi)。雙方期待今后的友誼與合作能像樹木一樣長(zhǎng)青。
25日下午,白春禮與野依良治共同出席了紀(jì)念慶典活動(dòng)并致辭。白春禮表示,今年是中日兩國恢復(fù)邦交正?;?0周年,也是中科院與RIKEN簽訂學(xué)術(shù)交流備忘錄30周年,希望雙方機(jī)構(gòu)今后繼續(xù)加強(qiáng)合作,攜起手來,不斷促進(jìn)中日兩國的友好事業(yè)和科技發(fā)展、共同探索全球化背景下亞洲乃至世界科技創(chuàng)新發(fā)展的新未來,為建立和諧、安全、幸福的世界做出貢獻(xiàn)。野依良治在致辭中對(duì)為雙方合作做出積極貢獻(xiàn)的各界人士表示感謝,并希望雙方以三十周年合作紀(jì)念活動(dòng)為契機(jī),采取更加創(chuàng)新和大膽的步伐,共同推動(dòng)科學(xué)進(jìn)步,并將科學(xué)更好地服務(wù)于人類社會(huì)。接著,在紀(jì)念演講會(huì)上,雙方研究所負(fù)責(zé)人圍繞大科學(xué)裝置、材料科學(xué)、生命科學(xué)、化學(xué)等領(lǐng)域回顧了雙方三十年來的合作成果,并對(duì)未來合作進(jìn)行了展望。中國駐日本大使程永華出席儀式并致辭,日本文部科學(xué)省審議官森本浩一代讀了平野大臣的賀信。
紀(jì)念儀式上,白春禮與野依良治代表雙方簽署共同聲明。聲明指出,當(dāng)今科技不斷取得進(jìn)步,但老齡化社會(huì)、氣候變化、傳染病、自然災(zāi)害等眾多問題尚未解決。這不僅是中日兩國,也是亞洲和世界各國共同面臨的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。為此,雙方要繼續(xù)加強(qiáng)合作,發(fā)揮各自的科技創(chuàng)新能力,共同應(yīng)對(duì)面臨的挑戰(zhàn)。雙方將通過積極舉辦雙邊研討會(huì),培養(yǎng)青年科技人才,共建聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室、聯(lián)合研究中心等方式努力開展更加緊密的合作。白春禮還與野依良治還共同為推動(dòng)雙方合作做出貢獻(xiàn)的相關(guān)人士頒發(fā)了功勞者獎(jiǎng)。
作為此次紀(jì)念活動(dòng)的一部分,第二屆中科院-RIKEN青年科學(xué)家研討會(huì)于5月26日-27日在日本召開。白春禮和野依良治共同出席研討會(huì)開幕式并致辭。白春禮和野依良治對(duì)中日青年科學(xué)家寄予厚望,表示青年科技人才肩負(fù)著兩國科技進(jìn)步的重任,希望雙方青年科學(xué)家通過交叉前沿科學(xué)研討,進(jìn)一步推動(dòng)雙方機(jī)構(gòu)間更加深入務(wù)實(shí)的合作。同時(shí),中日兩國作為亞洲鄰國,推動(dòng)兩國青年一代之間的相互理解和友誼有助于推動(dòng)兩國關(guān)系的發(fā)展和兩國人民的共同福祉。來自雙方機(jī)構(gòu)化學(xué)、物理、生物等領(lǐng)域的20余名青年科學(xué)家,就各自從事研究的前沿科學(xué)問題進(jìn)行了交流和研討。
中科院副秘書長(zhǎng)譚鐵牛、國際合作局及相關(guān)研究所領(lǐng)導(dǎo)陪同出席了上述活動(dòng)。
中科院與日本理化學(xué)研究所合作備忘錄于1982年簽署,是中日兩國邦交正?;院箅p方科研機(jī)構(gòu)間簽署的第一個(gè)合作備忘錄。30年來,雙方互派人員1000多人次,在基礎(chǔ)科學(xué)、材料科學(xué)、生命科學(xué)、大科學(xué)工程等領(lǐng)域開展了內(nèi)容豐富、形式多樣的交流合作,并取得了豐碩成果。
白春禮會(huì)見日本文部科學(xué)大臣平野博文
白春禮與日本理化所理事長(zhǎng)野依良治簽署共同聲明