2012年8月30日至9月4日，應(yīng)俄羅斯科學(xué)院的邀請(qǐng)，中國(guó)科學(xué)院張亞平副院長(zhǎng)率中科院代表團(tuán)一行五人訪問(wèn)了俄羅斯科學(xué)院。訪俄期間，代表團(tuán)參觀了俄羅斯科學(xué)院生態(tài)與進(jìn)化問(wèn)題研究所、動(dòng)物研究所、分子生物學(xué)研究所、普通遺傳學(xué)研究所、動(dòng)物博物館和科茲洛夫博物館，并順訪了莫斯科大學(xué)生物系。代表團(tuán)了解了俄羅斯在生物學(xué)領(lǐng)域的研究進(jìn)展，討論了中俄雙方在生物多樣性、遺傳學(xué)、生物物理等領(lǐng)域的合作意向。

2012年9月4日下午，張亞平副院長(zhǎng)與俄羅斯科學(xué)院阿·安德列耶夫副院長(zhǎng)在俄羅斯科學(xué)院主席團(tuán)簽署了《中國(guó)科學(xué)院和俄羅斯科學(xué)院2012年至2016年科學(xué)合作議定書(shū)》。中俄兩院領(lǐng)導(dǎo)回顧了在過(guò)去五年中雙方在院級(jí)協(xié)議框架下開(kāi)展的交流合作，并表示將努力爭(zhēng)取在更廣泛的研究領(lǐng)域建立交流關(guān)系，鼓勵(lì)雙方科學(xué)家開(kāi)展實(shí)質(zhì)性合作。中科院遺傳與發(fā)育生物學(xué)研究所薛勇彪所長(zhǎng)、中科院生物物理研究所徐濤所長(zhǎng)陪同張亞平副院長(zhǎng)出訪俄羅斯并出席了議定書(shū)簽字儀式。