應(yīng)香港中文大學(xué)等單位的邀請，中國科學(xué)院副院長譚鐵牛于2016年3月21日至24日赴港進(jìn)行訪問。 

　　在港期間，譚鐵牛副院長代表中科院出席了“中國科學(xué)院-香港中文大學(xué)合作指導(dǎo)委員會第三次會議”，并在開幕式上致辭。譚鐵牛簡要回顧了我院與中大合作主要情況，闡明中科院一貫重視與香港中文大學(xué)合作的立場，希望此行有助于推動(dòng)院校領(lǐng)導(dǎo)的互訪、聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室的共建、“院士訪校計(jì)劃”的開展，以及合作指導(dǎo)委員會會議機(jī)制的設(shè)立，使得雙方的合作不斷得到鞏固和加強(qiáng)。在“十三五”開局之年，如何積極響應(yīng)國家“一帶一路”戰(zhàn)略，提升科技創(chuàng)新國際化水平是中科院的一項(xiàng)重要任務(wù)。我們下一步努力的方向是充分發(fā)揮香港獨(dú)特優(yōu)勢，進(jìn)一步拓展合作領(lǐng)域，推動(dòng)雙方合作邁上新臺階、開創(chuàng)新局面。他強(qiáng)調(diào)，本屆合作指導(dǎo)委員會會議應(yīng)著眼于雙方未來更好的合作，大家獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策，共同為香港繁榮穩(wěn)定、共同為國家科技事業(yè)發(fā)展、共同為國際科技創(chuàng)新做出貢獻(xiàn)。 

　　會議在匯報(bào)總結(jié)現(xiàn)有合作工作進(jìn)展的基礎(chǔ)上，就如何促進(jìn)聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室更好的發(fā)展提出了建議，并就如何發(fā)揮自身優(yōu)勢，配合國家“一帶一路”建設(shè)進(jìn)行了討論。在充分肯定了聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室已有工作的同時(shí)，譚鐵牛對過去大家的努力表示感謝，并建議在充分了解的基礎(chǔ)上，最大限度的利用好各類科研計(jì)劃資源，包括國家科技計(jì)劃、中科院各類項(xiàng)目和人才計(jì)劃、深圳市政府以及香港本地的資助計(jì)劃等，發(fā)揮好聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室的平臺、橋梁和紐帶作用。會議期間，香港中文大學(xué)副校長張妙清與譚鐵牛討論了未來如何進(jìn)一步加強(qiáng)合作，推進(jìn)科教融合，從科學(xué)研究、人才培養(yǎng)、產(chǎn)業(yè)發(fā)展和科普等方面開展合作。 

　　此外，譚鐵牛還參觀了精密工程聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室、植物化學(xué)與西部植物資源持續(xù)利用國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室（香港中文大學(xué)伙伴實(shí)驗(yàn)室）、干細(xì)胞與再生醫(yī)學(xué)聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室、促進(jìn)中藥全球化聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室、生物資源與疾病分子機(jī)理聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室以及深港生物材料聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室。 

　　我院與香港中文大學(xué)現(xiàn)有的9所聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室雙方主任、副主任，國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室香港伙伴實(shí)驗(yàn)室主任、伙伴團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人以及主管部門主要負(fù)責(zé)人和管理人員等約40余人出席本次會議。 

　　與香港裘槎基金會總監(jiān)David Foster會談期間，雙方回顧了自1984年以來開始的合作，以及“中科院-香港裘槎基金會聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室資助計(jì)劃”項(xiàng)目實(shí)施進(jìn)展。譚鐵牛表示，多年來在基金會的大力支持下，我院與香港地區(qū)聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室的建設(shè)順利推進(jìn)，希望今后在科學(xué)普及方面加強(qiáng)合作。David Foster稱中科院是基金會重要的合作伙伴，對雙方未來的合作充滿信心，會積極配合中科院開展科普工作。 

　　與香港浸會大學(xué)新任校長錢大康會面時(shí)，譚鐵牛介紹了我院在科普方面的工作，并希望錢校長作為香港科學(xué)館主席，支持中科院在港進(jìn)行科普教育等展示，錢大康校長表示愿意積極配合中科院推進(jìn)有關(guān)工作。在浸會大學(xué)訪問期間，譚鐵牛還與理學(xué)院以及計(jì)算機(jī)科學(xué)系領(lǐng)導(dǎo)與師生進(jìn)行了交流，并應(yīng)邀作了題為“Artificial Intelligence：Key to Chinese Manufacturing 2025”的學(xué)術(shù)報(bào)告。 

　　　　在香港科技大學(xué)訪問期間，譚鐵牛會晤了校長陳繁昌、副校長翁以登和李行偉等校領(lǐng)導(dǎo)。陳繁昌校長介紹了科大近年來取得的一些科研進(jìn)展和成就，希望與我院進(jìn)一步加強(qiáng)合作，特別是利用大科學(xué)裝置在基礎(chǔ)研究方面的合作。譚鐵牛代表我院向科大建校25周年表示祝賀，特別強(qiáng)調(diào)科大在國際化發(fā)展方面有許多值得借鑒的經(jīng)驗(yàn)，帶動(dòng)了香港地區(qū)高?？蒲兴降奶嵘ＷT鐵牛建議雙方今后應(yīng)進(jìn)一步拓展合作領(lǐng)域，包括共建科研平臺、師生互訪、學(xué)生聯(lián)培、科學(xué)普及以及國際化發(fā)展戰(zhàn)略等，陳繁昌校長表示完全贊同。在結(jié)束與校領(lǐng)導(dǎo)會面后，譚鐵牛還與計(jì)算機(jī)科學(xué)及工程學(xué)系主任及學(xué)生們會面，觀摩了實(shí)驗(yàn)示范并參觀了材料測制實(shí)驗(yàn)所。 

　　中科院港澳臺辦有關(guān)負(fù)責(zé)人等陪同訪問并參加了相關(guān)活動(dòng)。