白春禮率團訪問老撾、越南和蒙古
4月25日至5月3日,應老撾科技部、越南科技院和蒙古科學院等機構的邀請,中國科學院院長白春禮率團訪問了老撾、越南和蒙古。
在老撾期間,白春禮訪問了老撾國家農(nóng)林研究院、科技部、自然資源與環(huán)境部和老撾國立大學,先后會見了老撾國家農(nóng)林研究院院長本松·布阿宏、科技部部長波萬坎·翁達拉、自然資源與環(huán)境部部長宋馬?奔舍那和老撾國立大學校長宋齊·友潘賽等人,就加強中老雙方在自然資源可持續(xù)管理、生物多樣性保護、生態(tài)系統(tǒng)保護、人才培養(yǎng)等方面的合作交換了意見。
白春禮院長與老撾科技部部長就加強兩國科學研究和科技人才培養(yǎng)方面的合作進行了深入的討論,達成了共識,雙方簽署了會談紀要,并出席和見證了中科院地理科學與自然資源研究所和老撾自然資源與環(huán)境部規(guī)劃合作司簽署《學術與技術合作諒解備忘錄》的儀式。根據(jù)該備忘錄,雙方將在綠色發(fā)展、土地及自然資源可持續(xù)管理、生物多樣性與生態(tài)系統(tǒng)保護、遙感應用、環(huán)境規(guī)劃等領域開展合作,推動共建聯(lián)合研究中心,也將開展能力建設培訓、人才培養(yǎng)和科技咨詢等方面的合作。
在越南期間,代表團訪問了越南科技院及其下屬的地理研究所、信息技術研究所、生態(tài)與生物資源研究所和生物技術研究所。白春禮院長與越南科技院院長周文明等就深化合作進行了磋商,雙方簽署了合作諒解備忘錄,同意加強在環(huán)境與資源遙感、生態(tài)與生物多樣性保護、生物技術、信息技術等共同感興趣領域的交流與合作。越南方面特別提出,希望中科院能夠幫助他們培養(yǎng)更多的科技人才。
在越南科技院的建議和安排下,越南副總理伍德?lián)壬诳偫砀畷娏税状憾Y院長一行。雙方就中越雙邊科技合作問題交換了意見。
伍德?lián)f,中國正在實施“一帶一路”合作倡議,這使越中兩國的經(jīng)濟和產(chǎn)能合作更加密切,也為兩國科技、教育和文化等領域的合作提供了新的動力;作為政府和公立部門,我們可以在加強雙方科學技術合作和人員交流培養(yǎng)方面做出更多的努力。
白春禮感謝伍德?lián)笨偫碓诎倜χ谐闀r間會見中國科學院代表團。他簡要介紹了中國科學院的情況和最近在科研創(chuàng)新方面所取得的成果,也介紹了發(fā)展中國家科學院的情況和其在推動發(fā)展中國家科學能力建設、人才培養(yǎng)和南南、南北科技合作的情況。白春禮說,科學技術和創(chuàng)新人才培養(yǎng)方面的交流與合作,是互利共贏的,是“一帶一路”倡議的重要內容,對于增進中越兩國人民之間的友誼和互信,非常重要。此次到越南訪問,雖然只有短短的兩天時間,但是深深地感受到了越南科技人員對于加強與中國科學家交往和合作的愿望。中國科學院和越南科技院在目標使命和體制機制上均很相似,有許多共同語言,我們愿意與越南科學界在雙方共同感興趣的領域深化合作。
伍德?lián)硎?,中國在科技?chuàng)新方面遠遠走在越南的前面,合作雖說對雙方受益,但是也包涵需要中方對越南科研教育的支持,希望雙方在合作備忘錄的框架下,能夠開展一些影響大、意義大的實質性科研合作項目。
在蒙古期間,代表團訪問了蒙古科學院及其下屬的化學與化工研究所、古生物研究所、地質與地理生態(tài)研究所等單位,并與蒙方科技人員就可能開展的合作領域交換了意見。白春禮就“中國的科學技術與創(chuàng)新”向蒙古科技界做了大會報告,來自蒙古科學院等機構的300多名學者和學生出席了報告會。他還與蒙古國教科文體部部長巴特蘇立舉行了會談,與蒙古科學院院長瑞格戴爾簽署了兩院合作諒解備忘錄。
在蒙方的建議和安排下,蒙古國大呼拉爾主席(議長)恩赫包勒德和總理額爾登巴特分別會見了白春禮一行,就推動兩國領導人關于“一帶一路”倡議和蒙古“草原之路”對接達成的共識在科技領域的合作交換了意見。中國駐蒙古國大使邢海明,蒙古國教科文體部部長、蒙古科學院院長及相關負責人參加了會見。
白春禮指出,中蒙兩國是山水相連的友好鄰邦,兩國是好鄰居、好朋友、好伙伴。雙方高層互訪頻繁,政治互信不斷加深,各領域交流合作持續(xù)擴大,其中科技合作是促進雙邊關系發(fā)展的一個重要方面。白春禮簡要介紹了中科院“三位一體”的作用和近年來在國際科技合作方面的重點工作,尤其談到在“一帶一路”框架下所實施的一系列舉措。
白春禮表示,習近平主席在2014 年提出的把“中蒙經(jīng)濟走廊”與蒙方“草原之路”對接的倡議是共建絲綢之路經(jīng)濟帶的重大舉措,中科院愿意在相關對接的科技合作交流方面做出更多的貢獻。基于與蒙方已有的合作和交流基礎,我院將與蒙古科學院通過不同形式和渠道在沙漠化防治、生態(tài)環(huán)境保護、地學、古生物學、煤化工等領域開展更多的實質性合作,也會幫助蒙方培養(yǎng)更多的人才。他還介紹了中科院的國際人才計劃,尤其是面向發(fā)展中國家的博士生培養(yǎng)計劃。
就未來合作,白春禮提出三點建議:一是加強在沙漠化防治與土壤退化方面的合作;二是加強在煤炭的清潔高效利用和煤轉化制液體燃料及化學品方面的合作;三是加強人才培養(yǎng)方面合作,努力給蒙古培養(yǎng)更多的科技人才。白春禮指出中科院也將在“一帶一路”科研組織聯(lián)盟框架下加強和促進與蒙古科學院在科研、人才培養(yǎng)和培訓方面的合作。
恩赫包勒德主席指出,習近平主席在2014年訪問蒙古期間,將雙邊關系提升為中蒙全面戰(zhàn)略伙伴關系,中國是蒙方外交工作中的首要國家,加強兩國科技合作無疑將造福于兩國人民。他尤其希望中科院幫助蒙方培養(yǎng)更多的科技人才,期望兩國的科學院在“一帶一路”和“草原之路”對接的合作框架下密切合作,攜手共進,推動更多的實質性合作。他特別強調,在推動實施中蒙俄三國制定的“中蒙俄經(jīng)濟走廊”發(fā)展規(guī)劃上,科技合作將發(fā)揮重要的作用。
額爾登巴特總理表示,他本人十分期待于兩周之后前往北京出席2017“一帶一路”國際合作高峰論壇。蒙方高度重視此次訪問,屆時他將就雙邊科技合作提出建議。他感謝中科院愿意在蒙方面臨的重大瓶頸問題上提供技術支撐和人員培訓,并建議中科院面向這些重點領域為蒙方培養(yǎng)青年人才,為更好地面對挑戰(zhàn)和推動雙邊合作奠定人脈基礎。他贊同白春禮關于加強和深化在沙漠化防治和煤炭的清潔高效利用方面合作的建議,指出這些都是蒙方希望推進的事情,有中科院專家參與合作,相信合作更會有成效。
白春禮院長此行得到了中國駐老撾、越南和蒙古大使館的指導、支持和幫助。
中國科學院國際合作局、地理科學與自然資源研究所、昆明分院、西雙版納植物園、蘭州分院、山西煤化所、中科曙光等單位的負責人根據(jù)需要陪同參加相關訪問活動。
恩赫包勒德會見白春禮
額爾登巴特會見白春禮